|
Internet i poslovne usluge za poduzetnike Izrada web stranice za tvrtke, obrtnike i udruge Tvrtka Poslovni forum d.o.o. već dugi niz godina izrađuje i razvija vlastite CMS sustave. Naši CMS sustavi omogućuju tvrtkama, obrtnicima, udrugama i građanima kvalitetne web stranice. Link za opširnije informacije o izradi web stranica |
||
Na temelju članka 7. stavka 2. Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora (»Narodne novine«, broj 28/96), Vlada Republike Hrvatske je na sjednici održanoj 20. studenoga 1997. godine donijela
I.
Republika Hrvatska prihvaća izmjenu članka 43. stavka 2. Konvencije o pravima djeteta, usvojene na Konferenciji država stranaka 12. prosinca 1995. godine u New Yorku i odobrene rezolucijom Opće skupštine Ujedinjenih naroda br. 155, od 21. prosinca 1995. godine.
II.
Tekst točkom I. ove Odluke navedene izmjene članka 43. stavka 2. Konvencije o pravima djeteta u izvorniku na engleskom jeziku i u prijevodu na hrvatski jezik glasi:
Amendment do article 43, paragraph (2)
of the Convention on the Rights of the Child
Adopted at the Conference of the State parties on 12 December 1995
Decides to adopt the amendment to article 43, paragraph 2, of the Convention on the Rights of the Child, replacing the word »ten« by the word »eighteen«.
* * *
Izmjena članka 43. stavka (2)
Konvencije o pravima djeteta
Usvojena na Konferenciji država stranaka 12. prosinca 1995.
Odlučuje usvojiti izmjenu članka 43., stavka (2) Konvencije o pravima djeteta, kojom se zamjenjuje riječ »deset« rječju »osamnaest«.
III.
Primjena Konvencije o pravima djeteta, izmijenjene stupanjem na snagu izmjene navedene u točki I. ove Odluke, u nadležnosti je Ministarstva rada i socijalne skrbi Republike Hrvatske.
IV.
Zadužuje se Ministarstvo vanjskih poslova da kod depozitara položi ispravu o prihvatu od strane Republike Hrvatske izmjena članka 43. stavka (2) Konvencije o pravima djeteta.
V.
Ova Odluka stupa na snagu danom objave u »Narodnim novinama«.
Na dan donošenja ove Odluke izmjena Konvencije o pravima djeteta iz točke I. ove Odluke nije na snazi, te će se podaci o njenom stupanju na snagu objaviti sukladno odredbi članka 30. stavka 3. Zakona o sklapanju i izvršavanju međunarodnih ugovora nakon njenog stupanja na snagu.
Klasa. 004-01/94-04/02
Urbroj: 5030104-97-1
Zagreb, 20. studenoga 1997.
Predsjednik
mr. Zlatko Mateša, v. r.
|
Internet i poslovne usluge za poduzetnike Izrada web stranica za tvrtke, obrtnike i udruge Tvrtka Poslovni forum d.o.o. već dugi niz godina izrađuje i razvija vlastite CMS sustave za Vaše web stranice. Naši CMS sustavi omogućuju tvrtkama, obrtnicima, udrugama i građanima kvalitetne web stranice po povoljnim cijenama. Link za opširnije informacije o izradi web stranica |
||